Si algú es sent identificat a si mateix, veu identificat a una altra persona o grup de persones, o si fins i tot es sent ofès, podré donar per més que satisfeta la meva intenció.
Persona #4783026
Miquelet... Vés viu amb sos forasters, són ben putes. Encara me record quan feia es servici, es temps de'n Franco, a Son Bonet, que n'hi havia una guarda en es corté que mos deien "ke los mallorkines té-némos la sangre de hór-cháta". Nooo... I te dic que n'hi havia colcún que pareixia bon al·lot, però. Mos vam fer amics amb un i saps què mos deia? "Es ke nó-sótros somos de sangre kaliente".
Persona #2591173
Sí, lo que te cuento, Conchi. Cuando mi madre llegó de Murcia, allá por los 50, cuando se iba a comprar el pan todos la miraban como si hubiera llegado con uno de esos OFNIS de los marcianos esos. Como la pobre no hablaba el mallorquín... Pues hablaba en español y la miraban con malos ojos. ¡Hasta lo llegó a aprender! Pero claro, como le notaban el acento y eso, pues notaban que no era de allí.
Persona #6381157
És que sa cosa és coionuda... Me vaig topar amb dos putes forasters amb pinta de killos i me ve un i me diu "Oye, chaval. ¿No tendrás fuego por ahí?". Li vaig anar a contestar en mallurquí que no fumava i... Buh! Ja me va fer una mala mirada i me va dir "¡Eh! Háblame en cristiano, que no te entiendo". Li vaig repetir en castellà i se'n van anar sense sols dir gràcies ni dios. Quina puta gent!
Persona #6601217
De verdad que no entiendo a esta peña de Mallorca. Cuando el verano pasado me puse a currar de repartidor en SEUR, harto de oír a esos catalanistas tocapelotas, me dije "por mis cojones lo voy a intentar". Nada, que entré en una tienda de ropa de estas pequeñas de barrio y estaba allí una mujer mayor, de unos 60 años. La oí que estaba hablando en mallorquín con una clienta. Se notaba que eran mallorquinas de pura cepa, por el acento y la cara. Como parecía que ya la iba a despachar me esperé un minutito. Al poco se me acercó y hablándome en español me dijo "joven, ¿en qué os podría ayudar?". Le contesté en mallorquín "bon dia, sé-nyóra. Sóc de SEUR. He vingut a portar-li un paquet per la seva tenda de ropa". Adivina qué me dijo: "podrías dejármelo por aquí. ¿Keee te tengo que firmar?". ¡Me siguió hablando en español! No hay quién los entienda. Si les hablas en español, se quejan porque les hablas en español. Si les hablas en mallorquín, te hablan en español. Anda y que les...
Persona #88539213
Chechu, la isla de Palma de Mallorca es la puta hostia. Cuando fuimos, ahí, de viaje, con la parienta y los críos nos trataron de puta madre, ¿sabes?. Estos mallorquines son muy majos, no son como esos catalanes. Mira tú, si hasta se cabrean cuando les mezclas con los catalanes. Lo noté con sólo llegar al aeropuerto. Es eso que pillamos un taxi y para darle un poco de vidilla al viaje hasta la otra punta de Palma de Mallorca, en donde teníamos el hotel, en Calador o algo asín, que habría como unos 100 km., pues hablamos un poco con el taxista. El taxista tendría unos 20 años. Se ponen ya jóvenes, como tienen ahí la vida solucionada con el turismo y los guiris, para qué estudiar. Sí, lo que te decía de los catalanes... Que le pregunté al chaval a ver si allí, en toda la isla de Palma de Mallorca, se hablaba una especie de versión del catalán, que había oído cosa en la televisión, pero que había gente que decía que no era igualita que el catalán. A eso que el chaval pareció mosquearse y me dijo que en Mallorca se hablaba el mallorquín que era un "dialecto" del catalán, pero que no hablaban igual allí que en Cataluña. Lo que te digo, no les caen bien los catalanes.
Persona #750234802
It's unbelievable, my friend. Last summer, when we went to Magaluf at Majorca, we witnessed a horrible act. We went for a walk with our Newcastle friends at 9.00 p.m. When we were walking at least half mile from our hotel, suddenly six or seven guys with sticks and motorbikes appeared. We were first shouted "hijos de puta", "guiris de mierda", "Kartoffeln motherfucker" and other many things I didn't undertand. Then, Jimmy and Paul were attacked with the sticks! Maggie and me started to shout for help and few of them stole our handbags and shout us "zorras de mierda". All of them left fast when a police car went past near from there. Jimmy had got few bruises and scratches, but Paul had cut his right eyebrow too.
Persona #44327002
No sé què putes se pensen aquests espanyolitos. Vénen aquí, no aprenen una puta de mallurquí, mos prenen ses feines i encara mos restreguen que "en su tierra no tienen este bochorno". Coranta putes! Que se'n tornin a ca seva, que amb sa puta feria de abril i el rocío des coions no en fan una puta en tot l'any. Per què te penses que voten es PSOE allà? Perquè són una guarda de vagos tots! I es nostros impostos llavors encara se'n van allà! Mal les toc pesta!Persona #22745100
La que está montando el nuevo gobierno balear ese. Ahora nos van a pedir el nivel C de catalán para trabajar. Estos políticos cómo se nota que están comprados por Cataluña. Vale que mi madre fuera murciana y mis abuelos paternos, él de Cáceres y ella de Badajoz. Pero cojones, mi padre nació aquí en Mallorca y yo también. ¿No basta con haber nacido aquí para ser mallorquín? ¿Es que ya no cuenta mi DNI, que tengo que sacarme el nivel C de los cojones para demostrarlo? Es más, ya di catalán en el instituto. Pero, ¡qué cojones! Si todos entendemos el español, ¿para qué tenemos que complicarnos con tanto idioma? Ya nos vale con el inglés...
Persona #1248991
D'ençà de Felip V els ciutadans dels Països Catalans hem estat un poble oprimit. Si nosaltres no defensem la nostra terra, la nostra llengua i la nostra cultura, doncs, qui ho farà per nosaltres? Els opressors disfrassen de cooficial la nostra llengua, quan tots sabem que aquesta està sofrint un atac des dels mitjans de comunicació, des del poder. Ens volen confondre amb les seves mentides! Volen fer-nos creure que el català i el valencià són dues llengües dintintes! I si poden ho intentaran també amb el mallorquí, l'eivissenc i el menorquí! Aquests maleïts fatxes volen la nostra separació perquè units els fem por! És per això que tots junts hem de lluitar! Perquè es senti l'orgull de l'esperit de Jaume I, rei de Mallorca! Perquè mai més no hi hagi un dictador gris que ens oprimeixi! Visca la terra lliure!Persona #81048173
I hope wordwide market and globalization open us the doors to travel being sure all the world can understand us. It's so simple and so easy... I believe it's one of God's desires. Though what happened with the Tower of Babel, I think it's only a proof. He wants we reach this from scratch.
Persona #9943282
No sé qué se creen estos americanos y estos ingleses. Nos quieren imponer su inglés sea como sea. Ya lo tenemos hasta en las escuelas. Y cuando vienen aquí a veranear, ¿qué? Les atendemos en inglés. Sí, ahora me vendrán con el cuento chino de que si yo me voy a Londres me hablarán en español. Fijo que aquí estamos mucho más preparados para ellos que ellos para nosotros allí. A mí nadie me va a imponer un idioma y menos el de los yanquis.
Persona #83452805
Vam anar de viatge per Hamburgo tres dies i me va agradar, però tot era molt raro. T'assegur a cert que vaig enyorar es rustit que fa ta mare. Per menjar tot eren salxitxes i coses rares. I bé, si provaves d'anar-te'n una mica de ses teves, sense es grupo i es guia, només trobaves tot ple d'estrangers.
Persones #268305924 i #672044183
Trabas, perjuicios y un grave daño a la imagen del turismo español. Las principales empresas del sector denuncian que ese es el resultado de las políticas lingüísticas de algunas comunidades autónomas. En la práctica, el arrinconamiento del castellano en beneficio de otras lenguas autonómicas.
No le pongamos dificultad al turista. Si nos lanzamos demasiado a esa señalización y utilización exclusiva de un idioma, pues puede ser negativa.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada